Transcrita em português. Diálogo. Série Convergência. Instituto de Cultura e Língua Portuguesa, Angolê — Artes e Letras. Lisboa; Luanda. 1989.

De 24x16,5 cm. Com 356, [iv] págs. Brochado. Ilustrado no texto com tabelas, em extratexto, com fotografias a cores sobre papel couché. Capa:

Exemplar com leve desgaste na lombada e algumas manchas.

Capa: Inácio Matsinhe. Arranjo gráfico: Maria Fernanda Carvalho.

Estudo da narrativa de tradição oral no vale do Zambeze, com enquadramento histórico, geográfico, etnográfico e linguístico da região. Analisa as relações entre oralidade e escrita, a natureza, estrutura e classificação das narrativas orais, incluindo os métodos formalista e estruturalista.