De 5,5x15,5 cm. Com 8 folhas que se abrem em harmónio amarradas por dois cordéis presos a capas decorativas de madeira avermelhada, com o exterior abaulado com uma cercadura central e decoração em relevo a dourado e preto.

Na frente das folhas apresenta um denso texto, com cerca de 8 linhas por folha, gravado em caracteres muito pequenos. No verso tem quatro belas imagens de folha dupla detalhadamente gravadas ao longo de todas as folhas, com ilustrações vibrantes e pintadas à mão que retratam cenas da vida de Buda e ensinamentos budistas (como a sua jornada em direção à iluminação sob a árvore Bodhi ou interações com discípulos e divindades).

Caracteriza-se pelo uso proeminente de fundos amarelos e dourados, contornos pretos detalhados e figuras expressivas típicas da arte sacra birmanesa.

Objeto raro e de grande valor pela sua beleza e importância cultural, originário de Mianmar (antiga Birmânia), este tipo de manuscrito religioso é tradicionalmente feito com painéis de folhas de palmeira interligados ou papel espesso local, dobrados em formato de acordeão/sanfona.

Este tipo de manuscrito seria usado principalmente em contextos religiosos e educacionais, por monges budistas e académicos. O seu conteúdo pode incluir escrituras sagradas, comentários, ou instruções de meditação. Trata-se de um exemplo típico de um manuscrito em folha de palmeira, usado para preservar textos religiosos budistas.

As folhas de palmeira são um material tradicional usado em manuscritos birmaneses e de outras partes do Sudeste Asiático, que foi amplamente utilizado antes da introdução do papel. As folhas eram preparadas, cortadas e alisadas para serem utilizadas como superfície de escrita. Os caracteres eram gravados na superfície das folhas utilizando-se um pigmento negro fuliginoso. Depois eram preservadas com óleo para aumentar a sua durabilidade.

O sistema de escrita utilizado é o birmanês, que deriva do alfabeto Mon, que por sua vez foi influenciado pelo alfabeto brâmico do sul da Índia.

Para uma análise mais detalhada ou uma tradução precisa destes documentos, é recomendável consultar um especialista em manuscritos birmaneses.