Tradução de António Sousa Ribeiro. 2.ª Edição. Editorial Presença. Lisboa. 2016.
De 23x15 cm. Com 635 págs. Brochado. Capa: Ara Güler. Arranjo gráfico: Catarina Sequeira Gaeiras. Tem junto marcador de páginas da editora.
Romance centrado em Mevlut, vendedor ambulante de boza em Istambul, cuja fuga amorosa é marcada por um engano decisivo. Ao longo de quatro décadas, acompanha a vida do protagonista e as transformações sociais e urbanas da cidade entre 1969 e 2012.
Título original: Kafamda Bir Tuhaflik.