Tradução do castelhano por Noémia Ariztía. 1.ª edição. Sextante Editora. Lisboa. 2007.
De 20x14 cm. Com 167 págs. Brochado. Design gráfico: Atelier Henrique Cayatte com Susana Cruz.
Colectânea de contos centrada em rupturas no quotidiano de personagens presas a laços familiares inesperados. O medo, a hipocrisia, a doença, a servidão e a traição revelam-se como forças que alteram irremediavelmente essas relações.
Título original: En jaque.