Por meio da qual pódem aprender a arrumar as contas nos Livros, e conhecer dellas, todos os Curiosos impossibilitados de cultivar as Aulas desta importantíssima Sciencia, &c. Segunda Impressão mais correcta, e emendada. LISBOA. Na Of. De Simão Thaddeo Ferreira. Anno M. DCC. XCII. [1792] Com licença da Real Meza da Comissão Geral sobre o Exame, e Censura dos Livros.

In 8.º de 20x12,5 cm. Com [iv], 200 págs. Encadernação da época inteira de pele com rótulo e ferros a ouro na lombada.

Impressão muito nítida sobre papel de linho muito encorpado, em caracteres redondos, e itálicos nos subtítulos. Ornamentado na página 1 com um cabeção tipográfico.

Exemplar com ligeiras falhas de pele e tem falta de um desdobrável intitulado: «Mappa da correspondencia das moedas de varias praças da Europa». 

Contém no pé de imprensa da folha de rosto a seguinte nota comercial: «Vendemse na loja da Viuva Bertrand, e Filhos, Mercadores de livros, junto à Igreja dos Martyres ao Xiado em Lisboa. Nas folhas sem numeração, verso da folha de rosto, com nota de taxação, e com "aviso dos editores". 

2.ª edição rara, da segunda obra sobre contabilidade publicada em Portugal, a primeira obra sobre contabilidade foi publicada em 1758, com o título Mercador Exacto, de João Batista Bonevie. A 1.ª edição foi publicada em Turim, 1764. Foi publicado mais uma edição em 1793.

Publicação anónima muito importante, para estudo contabilísticos em Portugal, pois a contabilidade em Portugal foi organizada quase da mesma forma aqui apresentada até ao século XX, tanto por privados como pelos serviços do Estado.

Obra contém explicação do modo de escrever no diário por partidas dobradas, onde reúne os seguintes artigos: Art. I - Comprar, e Vender; Art. II - Dos Rebates; Art. III - Cobrar, e Pagar; Art. IV - Consignações e Transpasses; Art. V - Sacar e Remeter; Art. VI - Tomar e dar Dinheiro a Juro; Art. VII - Seguranças; Art. VIII - Casas, Terras e Rendas; Art. IX - Dos Navios; e Art. X - Sociedades ou Companhias. Inclui ainda temas sobre peso, lei e moedas; sobre os efeitos do preço de juro; entre outros. Contém algumas demonstrações no razão.

Inocêncio nota que outra obra com o título: Dicionário das moedas, também apresenta o mesmo impressor.

Referências:
Inocêncio VII, 384.
BNP, Cota: S.C. 664 P.
J. F. Cunha Guimarães: OCC (Ordem dos Contabilistas Certificados) - TOC 103 - Outubro 2008.