Texto, capa e ilustrações por Helena Motta. Banda Desenhada, N.º 3. Instituto Nacional do Livro e do Disco. Maputo. 1984.

De 30x21 cm. Com 86, [ii] págs. Brochado. Profusamente ilustrado a preto e branco.

Exemplar com ligeiros sinais de manuseamento.

Segundo estudos académicos, o livro integra um conjunto de produções editoriais dos anos 1980 que funcionam como instrumentos de memória histórica e construção da identidade nacional moçambicana. Insere-se num projeto editorial estatal de divulgação de heróis nacionais e participa na construção de uma narrativa oficial sobre a independência. Tem a seguinte estrutura: Introdução; com os seguintes capítulos: Cap. 1 - Colonização, A Tradução; Cap. 2 - Estrutura Social: Mito e Facto; Cap. 3 - Educação e Submissão; Cap. 4 - A Economia de Exploração; Cap. 5 - Resistência, À Procura dum Movimento Nacional; Cap. 6 - A Guerra; Cap. 7 - O Novo Moçambique.  

Obra insere-se no período pós-independência de Moçambique, quando o Estado moçambicano investia fortemente em materiais culturais e educativos para: consolidar a identidade nacional; divulgar figuras centrais da luta de libertação; promover uma leitura histórica alinhada com o projeto político da FRELIMO.

Helena Motta é uma ilustradora e artista visual cujo trabalho se tornou um marco na iconografia histórica de Moçambique no período pós-independência. Ganhou especial notoriedade pela sua colaboração artística no livro 'SAMORA', publicado em 1989, onde assinou os desenhos de uma biografia em banda desenhada sobre Samora Machel, com textos do jornalista João Machado da Graça. A sua obra é reconhecida pela capacidade de traduzir narrativas políticas complexas e trajetórias revolucionárias numa linguagem visual acessível, tornando-se uma referência rara e valiosa no estudo da arte sequencial e da memória histórica africana de expressão portuguesa.