Recolhidos e traduzidos por João Vicente Martins (Museu do Dundo). Vorwort, Einleitung, Kommentar, Literatur-, Name- und Sachverzeichnis von Harald De Sicard (Uppsala). Publicações Culturais, N.º 83. Companhia de Diamentes de Angola (Diamang). Serviços Culturais, Dundo, Lunda, Angola. Lisboa. 1971.

De 32x24 cm. Com 260 págs. Brochado. Ilustrado no texto com gravuras.

Exemplar com sinal de manuseamento na capa anterior, picos de acidez nos versos das capas e nas folhas de guardas.

Obra de interesse etnográfico que recolhe e traduz para português os contos tradicionais dos Quiocos/Cokwe de Angola.

Prefácio bilingue, em português e em alemão. Comentários de Harald De Sicard em alemão.