MATERIA MEDICA RACIONAVEL, ou RESUMO DOS MEDICAMENTOS Considerados Em Seus Efeitos. Para uso dos Alumnos das Aulas Veterinarias com as Formulas Medicinaes e Officinaes das mesmas Aulas. Por C. BOURGELAT. Traduzidos em Portuguez da quarta e ultima Edição do mesmo Author, augmentada e publicada com notas por J. E. Huzard, Veterinario Membro do Instituto Nacional de França. TOMO I [TOMO II]. LISBOA: Na Impressão de João Baptista Morando [Em A Nova Impressão da Viuva Neves e Filhos]. ANNO 1821. 1822.

2 Volumes in 4.º de 21x14 cm. Com xxxviii, 421, [i em br]; 576 págs. Encadernações inteiras de pele com rótulos e ferros a ouro nas lombadas. Folhas de guarda marmoreadas e cortes das folhas mosqueados.

Exemplar com folhas preliminares do primeiro volume parcialmente soltas, etiqueta da Livraria de João Pereira da Silva no verso da pasta anterior, cota manuscrita na folha de anterrosto, assinatura de posse na página da advertência, algumas manchas de humidade; 2 volume com falta de uma folha preliminar, provavelmente a de anterrosto, cota manuscrita e manchas causadas pela guarda fixa na folha de rosto.

Páginas preliminares em numeração romana do primeiro volume com dedicatória ao ilustríssimo senhor Barão de Quintella assinado A.C.C.P.E., Advertência do editor francês de paris 21 de Dezembro de 1803, discurso preliminar do autor. Páginas finais com índice das matérias. Páginas finais do segundo volume com índice geral e uma errata.

O segundo volume contém formulas magistrais e oficiais, e explicação das abreviaturas nas fórmulas.

Claude Bourgelat (27 de março de 1712 – 3 de janeiro de 1779) foi um cirurgião veterinário francês. Foi um dos fundadores da medicina veterinária com base científica e criou as duas primeiras escolas veterinárias do mundo destinadas à formação profissional: a École nationale vétérinaire de Lyon, em 1761, e a École nationale vétérinaire d"Alfort, em 1765. Fundou a faculdade de veterinária especificamente para combater a peste bovina (também chamada de rinderpest), e os estudantes formados na faculdade de veterinária de Lyon foram reconhecidos por terem ajudado a curar a doença.

Foi membro da Academia Francesa de Ciências e da Academia Prussiana de Ciências. Contribuiu também com mais de 235 artigos para a Encyclopédie, ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers, de Diderot e d"Alembert.