1.ª Edição. Edições João Sá da Costa. Lisboa. 1989.
De 23x14,5 cm. Com [viii], 215, [iv] págs. Brochado. Exemplar com dedicatória do autor na folha de anterrosto.
Obra sobre o processo de contacto lusófono que criou raízes em África em resultado da muito profunda convivência cultural e comercial ao longo dos séculos entre a costa brasileira e a costa africana.