Tradução de Victor Antunes. Bertrand Editora. Lisboa. 2005.

De 23,5x15,5 cm. Com 877 págs. Encadernação cartonada do editor. Ilustrado a preto e branco no texto com vários mapas a abrir a obra e tabelas e em extratexto com gravuras, reproduções de documentos e fotografias a preto e branco, impressas sobre papel couché.

«Passado mais de meio século, as ditaduras de Estaline e de Hitler, dois dos regimes mais destrutivos e letais de sempre, ainda assombram o nosso mundo. Em Os Ditadores, Richard Overy tenta responder a algumas questões essenciais com que estes regimes nos deixaram: Como foram possíveis essas ditaduras? Como funcionavam? O que ligava de modo tão poderoso os ditadores e o seu povo? O resultado é um relato fascinante das diversas estratégias que Estaline e Hitler utilizaram para chegar ao poder, afirmar-se, expandir a sua influência e dominar os seus povos. Os Ditadores oferece-nos uma arrepiante análise de como o poder corrompe e de como pode ser corrompido pela vaidade de homens ambiciosos e sem escrúpulos». (Retirado do texto da pasta posterior)