Iniciação e Conhecimento, 3. Tradução: Paes Salvação. Via Editora. Lisboa. 1978.

De 23x16 cm. Com 195, [viii] págs. Ilustrado em extratexto, sobre papel couché, reproduzindo fotogravuras a preto e branco. Brochado. Exemplar com título de posse sobre a folha de guarda e leves manchas de humidade.

Obra resultante de um intenso trabalho de estudo sobre o vudu dos campos haitianos, consagrado à identificação da matriz comum entre as superstições francesas e as da magia haitiana.

Organiza-se em capítulos temáticos, inspirados em personagens-chave e símbolos dos principais tipos de influência da França Mitológica sobre Saint-Domingue, mais tarde Haiti: Os templários; Os ocultistas; Na esteira da Brinvnlliers; Os fantasmas; Os lobisomens; Drácula; As feiticeiras voadoras; Satã?

Descreve as peripécias e testemunhos escritos e orais recolhidos pelo autor nas suas viagens pelo Haiti.