Compostos pelo Veneravel Padre Fr. Thomè de Jesus da Ordem dos Eremitas de santo Agostinho, da Provincia de Portugal, estando cativo em Berberia. Primeira e Segunda Parte. Quinta Edição mais correcta que as precedentes, e acompanhada da vida d'este servo de Deos, e da carta do mesmo veneravel Padre Á Nação Portugueza. Tomo Primeiro. [Tomo Segundo]. A. J. Fernandes Lopes. Lisboa. M. DCCC. LXV. [1865].

2 Volumes encadernados juntos de 22x16 cm. com xxx, 395, [v]; 351 págs.

Encadernação da época, inteira de pele, com ferros a ouro e rótulo na lombada.

5ª Edição da obra completa e 6ª edição da 1ª parte, realizada por diligência de Inocêncio Francisco da Silva. A 1ª edição foi publicada em 1602 e 1609, em 1620 (só 1ª parte) a 2ª edição em 1666, a 3ª edição em 1733, a 4ª edição em 1781.    

Contém a vida do autor da autoria de Fr. Aleixo de Meneses, Arcebispo de Braga, algumas palavras acerca desta obra e do seu autor por Inocêncio e carta do autor à Nação Portuguesa. 

Obra prima da prosa literária do século XVI, que foi traduzida para italiano, latim , francês, espanhol, inglês, alemão, holandês e polaco. Os Trabalhos de Jesus são considerados uma obra prima da literatura portuguesa, havendo críticos que consideram a sua prosa superior a Vieira e Frei Luís de Sousa.

Frei Tomé de Jesus (Lisboa c. 1529 - 1582) foi capelão do exército de D. Sebastião e faleceu em Marrocos de forma heróica e exemplar a dar assistência aos prisioneiros portugueses. Os trabalhos de Jesus são considerados uma obra prima da literatura portuguesa do século XVI. 

Inocêncio VII, 359-361, XIX 283-284. 

Francisco Leite de Faria. Difusão extraordinária do livro de Frei Tomé de Jesus. 1982. p. 191, Nº6.