TOME PREMIER. A-K. [TOME SECONDE. L-Z] A PARIS, ÉDITION STÉRÉOTYPE DE L’IMPRIMERIE DES FRÈRES MAME. Chez BOSSANGE et MASSON, Libraires de son S. A. I. et R. Madame Mère; rue de Tournon, nº 6. GARNERY, Libraire, rue de Seine, hotel de Mirabeau, nº 6. Henri NICOLLE, Libraire, rue de Seine, nº 12, hotel de la Rochefoucuald. 1811.

2 volumes de 27,5x21 cm. com [iv], xii, 774; [iv], 784 págs.

Encadernações da época, inteiras de pele, com ferros a ouro de gosto neoclássico nas lombadas. Títulos e números dos volumes gravados a ouro sobre rótulos vermelhos e pretos. Encadernação cansada, com defeitos nos cantos e na parte inferior esquerda do segundo volume com perda de pele.

Exemplar com assinatura de posse, nas folhas de rosto, de J[…] Antonio da Mata e etiquetas de biblioteca com os números 12 e 13 coladas no pé da lombada.

Folhas de rosto adornadas com pequenas vinhetas e o início do texto em cada volume encimado por cabeções xilogravados com o mote da instituição «À L’ IMMORTALITÉ» rodeado por folhagens, jarrões com flores e paisagens em fundo.

Texto impresso a três colunas separadas por filete.

As folhas preliminares contêm 'Discours Préliminaire', Lei da Convenção Nacional e lista das abreviações empregues na obra. As páginas 773 a 784 do 2º volume contêm um suplemento com as palavras novas que começaram a ser usadas depois da Revolução.

A 5ª edição do Dicionário da Academia é de 1798, sendo o presente exemplar de uma reimpressão dessa 5ª edição publicada em 1811.

No prefácio ('Discours Préliminaire') defende-se que a Academia foi uma das instituições que mais contribuiu para derrubar a Monarquia e que a Revolução fez um corte na própria língua, existindo uma «Langue Monarchique» e uma «Langue Républicaine».