Tradução do grego, prefácio e notas de Pe. M. Alves Correia. Livraria Sá da Costa Editora. Lisboa. 1944, 1945 e 1960.

3 volumes de 19x13 cm. Com lviii, 306, iv, 260 e xii, 262 págs. Brochados.

Edição portuguesa do clássico da antiguidade grega, Ilíada, poema épico em que se relatam as vicissitudes da Guerra de Tróia e dos seus heróis, nomeadamente do grande Aquiles.

Esta edição contém anotações e comentários do tradutor, e encontra-se cotejada, com de grande utilidade para leitores interessados em aprofundar os seus conhecimentos sobre a cultura da antiguidade clássica grega. Antecedida de um prefácio, de Alves Correia, escrito com erudição e originalidade, que nos introduz na forma como a obra terá sido elaborada na antiguidade clássica.