Echelle de trois lieues marines de France de vingt au degr. [3 L. = 10 cm]. Dresse au Depost des Cartes Plain et Journaux de la Marine. Par ordre de M. de Marchault Garde des Sceux de France Ministre et Secretaire d’État avant le Departement de la Marine. Par M. Bellin Ingr. de la Marine. MDCCLVI [1756].

1 fólio (de 64x91 cm). Mancha gráfica: de 45x64 cm.

Contém um pequeno plano da cidade de Lisboa, incluso na cartografia; “Idée de la Ville de Lisbonne. Echelle de douze cent toises' [1200 toises = 5 cm].

Mapa náutico da Marinha de Guerra de França gravado a talhe-doce a partir de chapa de metal. Escala [ca: 1:400000]. Sem coloração. Mostra com grande detalhe um plano raro de Lisboa raro e da foz do rio Tejo com um panorama horizontal decorativo ao longo do topo. Mostra ancoradouros, canais, bancos de areia e vistas navegacionais. À esquerda encontra-se inserido um plano de Lisboa, publicado por Jacques Nicholas Bellin em Paris.  O mapa foi publicado pouco tempo após o terramoto de 1 de Novembro de 1755, que destruiu grande parte de Lisboa. Inclui ainda uma bela vista de Belém e de Lisboa no topo e tem inserido um plano de Lisboa e as suas fortificações. O mapa principal mostra os arredores de Lisboa e encontra-se orientado com o Este no topo

[EN] Uncolored map. A highly detailed and rare plan of Lisbon harbour and river Tagus mouth with a decorative horizontal panorama along upper part. It shows anchorage's, channels, shoals, navigational sightings. To the left a large in set plan of Lisbon, published by Jacques Nicholas Bellin in Paris. The map was published shortly after a major earthquake destroyed much of Lisbon on November 1, 1755. Includes a fine view of Belem and Lisbon at the top and an inset plan of Lisbon and its fortifications. The main map shows the area around Lisbon having East at the top.