Coligido e editado por… Prefácio de Samuel G. Ermistead e Joseph H. Silverman. Acta Universitatis Conimbrigensis. Por ordem da Universidade. Coimbra. 1979.

De 25x19 cm. Com liii-521 págs. Encadernação com lombada e cantos em pele, com ferros a ouro na lombada.

Recolha efectuada pelo autor dos Romances junto dos emigrantes portugueses no Canadá, com a tradição oral portuguesa dos cantos populares e tradicionais, nas suas diversas versões, aqui compilada.